[WinSCP] Fichiers vides quand je sauve.

Yop, j'ai un gars de ma famille qui a un site et qui me demande de faire des MAJ de temps en temps.
Je suis plus orienté desktop mais bon l'HTML c'est pas méga compliqué non plus si je ne dois faire que des MAJ.

Voila mon problème, j'utilise WinSCP pour me connecter au server et j'édite les fichiers directement sur ce server. Tout allait bien jusqu'à ce matin, j'ai éditer un fichier html je l'ai sauvé et quand j'ai été sur le site pour voir si mes modifs étaient correctes, je suis tombé sur une page blanche. Je suis alors retourné voir le fichier et je vois que sa taille est 0 byte...
J'ai un backup du site donc je reprend l'ancienne version, je la copie dans le .html, je sauve et la taille du fichier ne change toujours pas ...

Je n'ai absolument aucune idée d'où vient le problème puisque j'ai toujours fais comme ça...
Et en plus de ça j'ai quasiment aucune info concernant le server, je sais que c'est un linux mais à part ça ...

Une suggestion ? :-D

Mouais bon ça remarche ... je suppose que le problème venait du server ... :-D

tu ferais pas les changements sur une copie locale? c'est un poil plus sûr non? xd