A game of thrones /!\ SPOILERS /!\

S

Sigismond

ex membre
Squall89 a dit:
Y a une limite entre spoiler 2 saisons avant et spoiler l'avant dernier épisode ou bien t'es juste trop idiot que pour t'en rendre compte?

Surtout que merde, c'est un putain de twist scénaristique, personne s'y attends, moi même étant spoilé avant, j'ai douté que cet évènement se déroule ainsi jusqu'au bout!

Moi j'm'en fout hein, j'ai pas été spoilé ni rien par tes posts, mais je pense à ceux qui suivent encore la série. Ca me ferait bien chier de survoler un post sur le thread "Boardwalk Empire" en cherchant une réponse et de me dévoiler l'intrigue deux saisons plus tard (car oui, je suis qu'au début de la saison 2...idem pour Walking Dead, etc).

Et je le répète, ça vous coûte quoi de rajouter 2 mots dans votre post putain? Le thread dédié, c'est pas uniquement pour dire "lol lol Ned stark décapité ptdr", c'est aussi pour poser des questions. Y a pas si lgtp, début de saison 3, j'ai vu quelqu'un ici demander une explication sur la saison 2 il me semble. Donc, une dernière fois: pour ces gens là, ça vous coute quoi de faire un effort pour eux et de rajouter 2 mots dans votre post?
Cliquez pour agrandir...
stop caca nerveux

tout le monde est du même avis sauf toi

si tu veux pas te faire spoiler sur la fin de la Bible, ne va pas à la messe
 
Squall89

Squall89

B(o)uglanger de Gamerz
hihan a dit:
Une fois n'est pas coutume, jsuis d'accord avec Skarbone, venir dans le thread alors que t'as pas encore vu le dernier épisode, c'est débile ... Si on fait comme tu dis, on doit tout mettre en balise spoil, et c'est justement par la qu'on se ferra spoiler, vu que les gens qui ont lu le livre (qui ont tjrs pas compris, enfin bref j'essaie meme plus ...) utilisent ces balises la pour parler du livre
Cliquez pour agrandir...
Donc si je suis en retard d'une saison et que j'ai une question à poser, je fais quoi? J'ouvre un thread?

'fin j'peux concéder que j'ai tort et que le but de ce thread est de causer de la série sans gêne et sans retenue, mais du coup deux questions:

1) A quoi servent les balises spoil? (car comme tu dis, "débile de venir sur ce thread si on a pas vu le derniers épisode). Et me parle pas "pour parler du livre" car ça fait deux pages qu'on dit qu'il y a justement un thread réservé au bouquin (sinon, à quoi sert il?)

2) Où est ce qu'on pose les questions relatives à la série?

Qu'on me réponde à ça, et j'dis plus rien, mais pour moi un sujet sur une série sert aussi à poser ses questions sur la série (du moins, dans mon esprit), du coup si on est incapable de le faire parce qu'on se fait spoiler un post sur deux, ça crains un peu non?
 
untuch

untuch

GeekSportif
Dimanche 2 juin 2013, l'épisode 9 de Game of Thrones a été diffusé aux Etats-Unis.

Donc sorti au plus tard le 3 juin 2013 en VOSTFR. Désolé si certains ont vécu dans une grotte pendant 1 mois et qu'on les a spoil. (et me dites pas qu'un étudiant en blocus regarde pas des séries)
 
Squall89

Squall89

B(o)uglanger de Gamerz
Ma soeur et son copain viennent de finir la saison 1. J'ai pour ma part commencer GoT quand la saison 2 était sur le point de sortir ou était déjà sortie. J'ai encore vu ajd un contact facebook "whine" sur l'épisode 9 de la s3.

Moi je le répète je m'en branle je suis à jour mais les gars c'est pas parce que VOUS êtes à jour que tout le monde l'est forcément, si?

Moi je rappelle l'utilisation des balises car y a qq années, lorsque je le faisais pas, on m'engueulait. Si entre temps le thread des séries est devenu un repère à spoil (ce qui, alors, devrait être indiquer dans le titre) ok j'dis plus rien. Je trouve juste ça dommage. Pas parce que ça concerne une infime minorité de personne qu'il faut nécessairement s'en foutre quoi...
 
griZ

griZ

☢️ ☢️ ☢️ ☢️ ☢️
Squall89 a dit:
Donc si je suis en retard d'une saison et que j'ai une question à poser, je fais quoi? J'ouvre un thread?

'fin j'peux concéder que j'ai tort et que le but de ce thread est de causer de la série sans gêne et sans retenue, mais du coup deux questions:

1) A quoi servent les balises spoil? (car comme tu dis, "débile de venir sur ce thread si on a pas vu le derniers épisode). Et me parle pas "pour parler du livre" car ça fait deux pages qu'on dit qu'il y a justement un thread réservé au bouquin (sinon, à quoi sert il?)

2) Où est ce qu'on pose les questions relatives à la série?

Qu'on me réponde à ça, et j'dis plus rien, mais pour moi un sujet sur une série sert aussi à poser ses questions sur la série (du moins, dans mon esprit), du coup si on est incapable de le faire parce qu'on se fait spoiler un post sur deux, ça crains un peu non?
Cliquez pour agrandir...
Je suis d'accord avec toi, mais vu que les balises spoils sont squattées par les lecteurs des livres, tu fais comment ? Ya déja eu 10 débats la dessus, ils veulent pas nous lacher, tu fais comment alors ? :)
L'histoire des livres, tu prêches un convaincu la, il y a déja eu un maxi débat la dessus y a 10 pages.

Pour répondre a ta deuxième question, ben tu te mets a jour avant de poser ta question :-D C'est chiant, mais bon, jvois que cette solution.
 
SaY

SaY

Elite
56 pages, la moitié c'est des débats sur les balises spoilers ...
 
Lagwagon

Lagwagon

Jésus
Staff
Dés que j'ai fini de lire tous les tomes je viens vous raconter la plupart des intrigues ici.
On verra si ca ne vous fait pas chier ... :)
 
Tarnak

Tarnak

Elite
Pour revenir sur la série, vous savez pourquoi "Blackwater bay" est traduit par "La baie de la Néra" dans la version française?
 
batto

batto

☢️☢️☢️☢️☢️☢️
Tarnak a dit:
Pour revenir sur la série, vous savez pourquoi "Blackwater bay" est traduit par "La baie de la Néra" dans la version française?
Cliquez pour agrandir...
Il me semble que la série suis très largement la traduction faites dans les livres VF où Black Water est également appelé Néra.

Voici ce que dit le traducteur au sujet des noms propres :
La GDN : Pourquoi avoir traduit certains noms propres, pas les autres ?

M. SOLA : Certains s’y prêtent, en raison de leur sens, d’autres non. Mais il faut également savoir que, lorsqu’il entame une série, le traducteur cherche par force à opter pour une méthode...qu’il tâche d’affiner de volume en volume. Le résultat ne me satisfait moi-même que médiocrement, mais les partis pris dans les 1ers volumes ont un caractère parfois irréversible. Sans prétendre m’innocenter, je signalerai cependant que j’avais émis le désir de « revoir la copie », en cas de réimpression..., et que l’édition de poche a paru sans que j’en sois même avisé. Phénomène à classer sous la rubrique « mœurs contemporaines » -hélas-, parmi cent autres similaires et, pour comble, banals et mondiaux.
Cliquez pour agrandir...
l'intégrale de l'interview se trouve içi

http://www.lagardedenuit.com/wiki/i...Sola,_traducteur_du_TDF,_par_la_Garde_de_Nuit
 
griZ

griZ

☢️ ☢️ ☢️ ☢️ ☢️
Nikolas a dit:
Evidemment, je faisais allusion à la série culte Kaamelot.
Cliquez pour agrandir...
Et pour te défendre avec un fenouil ( qui est redondant ), tu le prend par la partie tigeuse ou la partie sporadique ?

:D
 
hagen

hagen

Winners train, Losers complain.
J'étais en retard, je viens de mater l'épisode 9 ... et je dis juste WTFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF !?

fu.. c'est quoi ce boxon

Je lirai ce que j'ai pas lu de ce thread, après avoir vu l'épisode 10 plus tard
 
Moving

Moving

No future, Yes confiture


Y a du spoil de la saison 3 au cas où.
 
Fish

Fish

Bouillant même !
le thread n'a pas encore été remonté depuis juillet ? Oo
 
Connectez-vous pour réagir !
Haut