Choix de langues

Boucle a dit:

En gros, après des études de traduction et d'interprétation, on ne devient généralement pas traducteur ou interprète...

Cliquez pour agrandir...

Tu peux le devenir mais, effectivement, je sais que bcp changent de voie.

YoupiDollarZ a dit:

Hmm c'est moi ou deux langues c'est pas assez ?

La place de planqué c'est traduction a la commission ou autre institution mais c'est 4+ langues.

A confirmer

Cliquez pour agrandir...

Parait que c'est fini la planque à la commission, j'y ai bossé et les quelques contacts que j'ai eu en trad n'étaient pas content

Boucle Tu imaginais quoi de ton boulot?
Tu pourrais toujours envoyer un mail à la police pour savoir d'où viennent leur traducteur.

Le soucis d'aujourd'hui c'est qu'on doit déjà presque tous baragouiner une autre langue que sa langue maternelle, en plus d'avoir un background technique.