Thibz
Elite
Faites moi signe quand c'est pret.
Ca va être push via MAJ ? ou c'est via addon/install.
Ca va être push via MAJ ? ou c'est via addon/install.
Disco Elysium
1er
OP
Ah bein c'est pile poil ce qui est prévu pour moi. J'ai un videur à corriger.Je me le referrais bien en FR du coup, mais en jouant une grosse brute totalement stupide, histoire que je comprenne bien
L
Le Lensois
ex membre
Ahhhhhhhh vite vite !!!
nicduch
Futur Bien heureux
grosse annonce demain! peut etre la finalisation du patch FR. c'est le moment de le prendre sur GOG avec VPN russe pour 8.53€ !
nicduch
Futur Bien heureux
Voila, c'est confirmé, la VF arrive d'ici Noël !
1er
OP
Foncez pas trop vite dessus, il y a une version "revue et corrigée" qui débarque peu après, en mars.
https://gamergen.com/actualites/dis...it-et-versions-consoles-officialisee-317841-1
https://gamergen.com/actualites/dis...it-et-versions-consoles-officialisee-317841-1
Thibz
Elite
Je foncerai quand meme
THiBOo
Elite
J'attends mars pr me le refaire alors !
L
Le Lensois
ex membre
La même
THiBOo
Elite
Qd j'y repense c'était qd même un putain de jeu, j'ai kiffé.
Cette ambiance, ces dialogues, ces musiques, ... j'entends encore le chant des mouettes ...
Cette ambiance, ces dialogues, ces musiques, ... j'entends encore le chant des mouettes ...
gwen
Sitegeek.fr
On peut enlever l'homme de middlekerk, mais pas middlekerk de l'homme
Babel
Elite
Le level de sadisme ne fait qu'augmenter.
1) Acquisition du jeu. Ah tiens c'est tellement bien écrit, tout va bien mais quand même, j'aimerais pouvoir profiter de toutes ces subtilités d'écriture avec plus d'aisance. Ah et aussi, les voix sont tellement top (ce démarrage dans le noir, guidé par cette voix!)... ah c'est juste pour introduire les persos, tout est pas voicé.
2) Annonce d'une full trad française! Allez, j'attends.
3) Les mois passent, les confinements aussi.
4) 99%, encore et toujours (le point le plus douloureux jusqu'à présent).
5) Annonce d'un jeu entièrement voicé (?) pour mars.
JE NE SAIS PLUS QUOI FAIRE.
L
Le Lensois
ex membre
Attend mars et profite de la version ultime
Babel
Elite
J'imagine ouais.
Cela étant dit, vu le potentiel de relance et la diversité d'histoires à vivre, je me disais que je pouvais toujours me relancer le jeu avec "les voix" en mars, en jouant un perso bien différent.
Autre remarque: en glânant des infos sur Reddit, je crois bien m'être fait spoilé le prénom du héros.
C'est grave docteur?
Cela étant dit, vu le potentiel de relance et la diversité d'histoires à vivre, je me disais que je pouvais toujours me relancer le jeu avec "les voix" en mars, en jouant un perso bien différent.
Autre remarque: en glânant des infos sur Reddit, je crois bien m'être fait spoilé le prénom du héros.
C'est grave docteur?
THiBOo
Elite
Tu peux jouer 2 parties totalement différente dans le déroulement même si l'histoire ne changera pas, mais tu ne la comprendras p-e pas de la même manière.
"les voix" ? Ils vont faire un doublage aussi ?
J'espère qu'on pourra jouer en VOSTFR pcq les voix en anglais sont tellement magiques <3
Alors "oui c'est grave" mais c'est pas non plus rédhibitoire.
Thibz
Elite
Toujours à 99 % GRRRFFFXXX
nicduch
Futur Bien heureux
c'est pour Mardi les zamis
(1) Izual sur Twitter : "La traduction française de Disco Elysium arrive mardi !" / Twitter
(1) Izual sur Twitter : "La traduction française de Disco Elysium arrive mardi !" / Twitter
Durango
Six-Roses Jack
Oui, The Final Cut annonce du contenu en plus et, entre autre, des doublages pour les voix.
THiBOo
Elite
Là j'ai peur !
Durango
Six-Roses Jack
Je pense que c'était plutôt "tous les dialogues doublé en anglais", pas "tous les dialogues doublé en français"
