Prison Break arrive sur RTL TVI! :)

Discussion dans 'Séries, Télévision' créé par Chtite Laura, 17 Décembre 2006.

Statut de la discussion:
Fermée.
  1. Offline
    p0ire ManCity Fan
    Clair super série. :)
    Perso je pref leur voie en anglais que en francais x)
    p0ire, 19 Décembre 2006
    #21
  2. Offline
    NoBrain Touriste
    Bahhh, regarder un film ou une série doublée, c'est un peu comme regarder une sculpture sur un polaroïd. Ca manque cruellement de relief !

    C'est un débat que j'évite avec certains de mes potes. Je n'arrive pas à faire
    preuve d'une once de compréhension =]
    NoBrain, 19 Décembre 2006
    #22
  3. Offline
    Chtite Laura Little Angel
    Bah oui c'est ça. Quand on est habitué aux voix des personnages, le changement dérange d'office. Mais quand on regarde directement les VF, ça gène pas quoi! :)

    PS : De rien pour la news! ;-D
    Chtite Laura, 20 Décembre 2006
    #23
  4. Offline
    Chtite Laura Little Angel
    La série commencera le 10 janvier. :p
    Chtite Laura, 5 Janvier 2007
    #24
  5. Offline
    KoRmEn Légende vivante
    J'ai bien vu dans les arrêts de bus l'affiche d'annonce! Elle est trop magnifique ... Ceux qui n'ont jamais vu, je la conseille pleinement! :cool:
    KoRmEn, 5 Janvier 2007
    #25
  6. Offline
    SaNiTarIuM Are You Experienced?
    A quand le 14e épisode de la saison 2 plutôt :oops:
    SaNiTarIuM, 5 Janvier 2007
    #26
  7. Offline
    ddpmaximus ex membre
    dans un an sur rtl, maintenant aux USA
    ddpmaximus, 5 Janvier 2007
    #27
  8. Offline
    doggydogfabio ex membre
    Moi le truc qui me choque , c la B.O. qu' ils ont changé et qui est trop merdique par rapport a l' "original",parceque franchement dès qu il y avait le générique moi je commencais déja a stresser rien qu' avec la musique alors que la je viens de voir sur les coffret dvd de ma soeur qu avec cette musique toute la tension redescent :roll: trop décu par ca ! fin bon sinon attendont le 23 janvier pr le 14 :oops:

    JE' T AIME SARAH :oops:
    doggydogfabio, 7 Janvier 2007
    #28
  9. Offline
    S@mura! ex membre
    Bon je vais enfin pouvoir la voir cette série :-D Merçi RTL TVI :proud:
    S@mura!, 7 Janvier 2007
    #29
  10. Offline
    S@mura! ex membre
    Bon je vais enfin pouvoir la voir cette série :-D Merçi RTL TVI:proud:


    Ps: Si quelq'un peux effacer mon message je l'ai fait deux fois :-' Merçi
    S@mura!, 7 Janvier 2007
    #30
  11. Offline
    SaNiTarIuM Are You Experienced?
    vivement la fin des exams :-D
    SaNiTarIuM, 7 Janvier 2007
    #31
  12. Offline
    ZOR_ *
    ce soir c ' était le début de la série , on a eu droit a 2 épisodes :) ca m a bien plu je vais suivre cette serie :cool:
    ZOR_, 10 Janvier 2007
    #32
  13. Offline
    bOweL Intestin
    Les voix françaises sont vraiment à chier... Et le générique, pitié...
    bOweL, 10 Janvier 2007
    #33
  14. Offline
    Hahn Z Elite
    Rien à ajouté (encore bien que le doubleur qui fait B Willis est là poour relever le niveau). Rien que par cela, la série perd une grande partie de son charme ...

    Et ce qui est énervant, c'est les pubs à tout bout de champ ...

    Je continuerais en VO c'est sur :).
    Hahn Z, 10 Janvier 2007
    #34
  15. Offline
    Bou_ Elite
    J regarderais bien en VO mais je capte pas l anglais sa m fait chier :-(
    Bou_, 11 Janvier 2007
    #35
  16. Offline
    Tyron Touriste
    version francaise horrible.

    Generique débile, des émotions mals restituées genre quand Bellick acceuille Scofield en vo on voit deja qu'il le déteste et là on dirait qu'ils sont presques amis :p

    Des phrases totalement changées comme quand Abruzzi cite Le parrain etc...

    T-bag et sa voix d'ados, fin bref :p
    Tyron, 11 Janvier 2007
    #36
  17. Offline
    batto Mendokse Familialu
    Les sous-titres sont dispo pour chaque episodes donc de ce coté la pas de soucis, plusieurs teams s'amuse a faire du fansub en meme tps que la parution americaines !

    Et jte promet la vo pour ce que j'ai pu voir ce soir sur rtl c'est pas du luxe, ca m'a choquer la voix de scofield plus rauque que son frere qui fait deux fois sa carrure.
    batto, 11 Janvier 2007
    #37
  18. Offline
    Zuper Trotter
    Cette série est tout simplement géniale.

    que la vo est bien meilleur que la vf on s'en turlupine, je ne suppose pas que l'histoire change pour autant ?? ou bien si ??
    Zuper, 11 Janvier 2007
    #38
  19. Offline
    Elian Techno Mofo
    Equipe GamerZ.be
    Et c'est Re (exposant 5) parti pour un tour de "Vo:colere:Vf"
    Elian, 11 Janvier 2007
    #39
  20. Offline
    neo 23 HOUR PARTY PEOPLE
    Zont besoin de frimer parce qu'ils ont vu la saison 1 avant tout le monde :-9
    neo, 11 Janvier 2007
    #40
Statut de la discussion:
Fermée.