probleme dead to rights

Encore moi avec cette fois ci le jeu dead to rights pc,je commence à jouer ,tutorial oblige on suit tout ce qu'il y a à faire ...
Mais voilà,une fois arrivé à la partie ou il faut viser at jeter la bonbone de propane ca foire!!!
Il vise et il tire....Et je sais plus rien faire apres que tirer???
Comment me débloquer de là est ce un bug???
Help!!!