[EMPLOI] Je me casse à cause du néerlandais

floquirit a dit:

C'est parce que jeuxvideo.com est rempli de trolls français alors qu'ici, y'a que des belges. D'ailleurs, rien qu'à voir le post de l'auteur qui parle de "BAC+5", j'me demande si son post de base n'est pas qu'un grand troll

Cliquez pour agrandir...

Je plussoie... ya le.meme post sur doctissimo?

Je vois vos avis sur la question, mais je dois bien avoué qu'il semble avoir raison.

Je n'ai personnellement pas le problème de langue (B2+ en NL et B2+ en oral anglais) mais perso ca me fait chier de bosser en NL. En écrit du moins.
Aucun soucis pour le parler, parce que tu fais plaisir à ton client et puis c'est une question d'adaptation, mais mes mails eux sont systématiquement en anglais.

Principalement parce que le néerlandais n'as juste PAS les mots adéquats et que leurs traduction directe n'est compris de PERSONNE ( meme les admin en info travail en anglais ).

À part si t'as un job de comptable ou de vendeur par exemple, j'ai du mal à voir l'intérêt du NL même dans notre pays... et pourtant je suis d'origine néerlandophone, ce sont donc mes racines.

A tel point que j'en arrive à la même conclusion que MasterBan et je vais gentiment me barrer dans un pays avec plus de cohérence linguistique. Le Luxembourg, la France ou l'Irlande pour le moment me semble les meilleurs opportunité.

MasterBan a dit:

Je me plains pas, je me tire, c'est aussi simple que ça

Cliquez pour agrandir...

Merci d'être venu faire un coucou sur Gamerz

Cya

Je suis pas choqué de voir qu'il faut maîtriser 2 langues nationales sur 3...

Et puis si t'es pas content ouvre ta boite bisous

Chouette un chômeur de moins.

Ok.

Vous etes quand meme une bande de gros batard aigri qui n en fini pas de jalouser son prochain. Le type explique son dégout par rapport a sa recherche d'emploi et au neerlandais quasi obligatoire en belgique et vous vous trouvez rien de mieux que de le descendre et de le traiter de pleureuse faignante !!!

Vous valez vraiment pad mieux que votre gouvernement. Vous me dégouté d être belge !!!

nicduch a dit:

Vous etes quand meme une bande de gros batard aigri qui n en fini pas de jalouser son prochain. Le type explique son dégout par rapport a sa recherche d'emploi et au neerlandais quasi obligatoire en belgique et vous vous trouvez rien de mieux que de le descendre et de le traiter de pleureuse faignante !!!

Vous valez vraiment pad mieux que votre gouvernement. Vous me dégouté d être belge !!!

Cliquez pour agrandir...

Quote this

Juste par curiosite; C'est quoi le but de ce Master?
Sinon le lux est exigeant comme pays, c'est pas le nerlandais qui filtre ici, c'est l'allemand(enfin en fonction des profils recherche)
T'es sur que le soucis vient de la langue et pas de ta personnalite? Car les mecs qui te contactent le voit sur ton CV que t'en petes pas une en flammouche non?

nicduch a dit:

Vous etes quand meme une bande de gros batard aigri qui n en fini pas de jalouser son prochain. Le type explique son dégout par rapport a sa recherche d'emploi et au neerlandais quasi obligatoire en belgique et vous vous trouvez rien de mieux que de le descendre et de le traiter de pleureuse faignante !!!

Vous valez vraiment pad mieux que votre gouvernement. Vous me dégouté d être belge !!!

Cliquez pour agrandir...

Le mec se plaint de pas trouver un job à bx parce qu'il ne gère pas le ndls, c'est juste une blague en fait

nicduch a dit:

Vous etes quand meme une bande de gros batard aigri qui n en fini pas de jalouser son prochain. Le type explique son dégout par rapport a sa recherche d'emploi et au neerlandais quasi obligatoire en belgique et vous vous trouvez rien de mieux que de le descendre et de le traiter de pleureuse faignante !!!

Vous valez vraiment pad mieux que votre gouvernement. Vous me dégouté d être belge !!!

Cliquez pour agrandir...

En même temps, la NVA est le premier parti de Belgique .

Perso je trouve que le Billinguisme devrait être obligatoire dès la sortie de secondaire, ( grâce à des cours donnés dans les 2 langues, etc.).

Si tout le monde était bilingue dans ce pays, les problèmes communautaires n'existeraient peut-etre pas.

Perso j'ai honte d'avoir du mal à répondre à un néerlandophone dans sa langue, bien que j'aie des grosses circonstances atténuantes

Totoleheros83 a dit:

Perso je trouve que le Billinguisme devrait être obligatoire dès la sortie de secondaire, ( grâce à des cours donnés dans les 2 langues, etc.).

Cliquez pour agrandir...

oui francais/anglais - neerlandais/anglais - allemand/anglais

au moins, on pourrait faire tous les papiers commun en anglais et leur magouille de communautaire dans la langue "regional" + anglais pour les exapts.

A part ici le neerlandais, il ne sert à rien! l'Allemand serait bcp plus interessant sur ce point que le NL.

titoum a dit:

oui francais/anglais - neerlandais/anglais - allemand/anglais

au moins, on pourrait faire tous les papiers commun en anglais et leur magouille de communautaire dans la langue "regional" + anglais pour les exapts.

A part ici le neerlandais, il ne sert à rien! l'Allemand serait bcp plus interessant sur ce point que le NL.

Cliquez pour agrandir...

Pourquoi ne pas retourner a une écriture cunéiforme ?

L'anglais n'a aucune valeur légale en Belgique, juste au passage

Franchement je comprends, le nombre de fois où on demande de parler le nlds alors que la personne va parler flamand une fois dans sa vie professionnel que c'est ridicule.

Le nombre de fois où je vais en flandre, en parlant flamands et où on me trolle parce qu'on sent bien mon côté francophone. D'ailleurs c'est simple j'ai dis à mon patron que je voulais plus y aller.

Par contre, j'ai le même ressenti sur le forcing néerlandophone. Et je parle néerlandais malgré que je sois français, mais cette mentalité d'entreprise me dégoute

titoum a dit:

A part ici le neerlandais, il ne sert à rien! l'Allemand serait bcp plus interessant sur ce point que le NL.

Cliquez pour agrandir...

C'est en lisant ce genre de message que je comprends pq la NVA est au pouvoir

Totoleheros83 a dit:

C'est en lisant ce genre de message que je comprends pq la NVA est au pouvoir

Cliquez pour agrandir...

Et pourtant, il a raison

Zloup a dit:

Et pourtant, il a raison

Cliquez pour agrandir...

Je dis pas qu'il a tort, mais va dire ca à un néerlandophone .

Franchement, entre apprendre le néerlandais et l'allemand j'ai vite choisi

C'est vrai que les flammand te dégage parce que tu parlé pas leurs langue mais d'un autre côté du ils savent que tu la parle ils te font plus chier et parle le français avec toi...va comprendre.
Un ami est entrée à la stib néerlandais obligatoire...au bureau personne le parle.
Perso je préfère apprendre à parlé le chinois que cette langue.
Vous avez déjà écoutez du rap en néerlandais ? Mdr